Soula

On Monday 15th of May, the ICS volunteer team working on behalf of Association Aide aux Veuves et Orpelins (AVO) and a staff member of the organisation went to Soula, a village about 50 km out of Koudougou for an awareness raising session. These sessions were on two key topics, environmental protection and nutrition. The aim of our awareness raising was to bring to light the dangers, that people’s actions have on the environment and propose solutions to reverse them. In addition, the nutrition talk was aimed at changing the behaviour of people’s eating habits and advice on how to eat healthily and have a balanced diet.

125 adults and 111 children attended with enthusiasm and curiosity, with the help of the local community this session was very successful. We were able to captivate and motivate the attentions of the participants during the talk as the team carefully explained how to protect the environment. We also spoke to them about nutrition and what different groups of food they should be eating, for a healthy balanced diet. The audience displayed interest by asking topical questions. 

The awareness raising session was a great success. It was a really good to improve on our personal development goals; as many of us want to improve on our public speaking. We all pulled together as a team and the Brits even spoke some French and Moore, which the audience really appreciated and it also gave them something to have a giggle about! This day was an outstanding day!

***

Le lundi 15 mais, l’équipe des volontaires ICS œuvrant pour le compte de l’association aide aux veuves et aux orphelins (AVO) et un membre du staff de l’organisation se sont rendus à Soula, un village situé à environ 5Okm de Koudougou pour une session de sensibilisation avec cette communauté. La sensibilisation a porté sur deux thèmes fondamentaux dont la protection de l’environnement et la nutrition alimentaire.  L’objectif de cette sensibilisation était de prime à bord de faire prendre conscience aux populations les dangers qu’ils encourent à travers leurs propres actions sur l’environnement  et leur proposer des solutions pour préserver l’environnement. En outre la sensibilisation sur la nutrition visait le changement de comportement de cette population sur leurs habitudes alimentaires et comment manger sain et équilibré.

125 adultes et 111 enfants avec enthousiasme et curiosité ont répondus présent à la sensibilisation et avec l’engagement, l’aide des représentants et élus locaux de la communauté ; nous avons pu captiver et motiver l’attention des participants pendant la sensibilisation. L’équipe avec tact a expliqué comment protéger l’environnement et ensuite pour son propre bien être comment bien se nourrir. Le public présent a témoigné par des questions pertinentes l’intérêt accru qu’ils accordaient au sujet et même après la séance certains s’approchaient de l’équipe présente pour prendre des renseignements.

La sensibilisation a été un véritable succès, c’était une première fois pour certains volontaires nationaux et Britanniques ce qui nous a permis d’améliorer notre confiance en soi ; notre travail d’équipe et à surmonter nos peurs face à un public même si dans l’équipe on a rencontré certaines difficultés comme la langue. Les Britanniques qui ne comprenaient pas la langue ont fait preuve de flexibilité et les nationaux ont essayé de retranscrire le travail en Mooré afin que les britanniques puissent utiliser cette langue pendant la sensibilisation. Cette journée a été une journée formidable.