Time to get involved with what we do at AVO

Le vendredi 27 octobre 2017 vient sonner le glas de nos deux premières semaines dans le cadre des activités de l’Association Aide aux Veuves et Orphelins (AVO) basée dans la ville de Koudougou.

Au cours de la première semaine notre équipe a été introduite auprès du personnel dont la directrice Mme Esther Yameogo et quelques membres de son Staff.

Cette première semaine fut pour nous le moment de nous familiariser avec notre nouveau cadre de travail et de finaliser avec nos chefs d’équipe notre calendrier d’activités.

Dans la journée du 24 Octobre, sous la direction de la présidente et la participation des femmes d’AVO, nous nous sommes familiarisés avec la teinture des pagnes et vêtements. A la fin de cette formation, nous avons affirmé être capable à notre tour de former d’autres personnes.

On Friday, October 27^th, 2017 comes the end of our first two weeks working as part of the activities of the Association for Widows and Orphans (AVO) based in the city of Koudougou.

During the first week our team was introduced to the staff including the director Mrs. Esther Yameogo and some members of her staff.

This first week was the time for us to familiarize ourselves with our new framework and finalize with our team leaders the schedule of activities.

On Tuesday, 24^th October, under the direction of the president with the participation of some AVO’s women, We became familiar with the dyeing of loincloths and clothing.We said that, in turn, we were able to train others.

Le mélange des produits pour parfaire la teinture

Mixing of product to perfect the dyeing

Immergeons avec délicatesse le pagne dans le produit du mélange pour un résultat éblouissant

Delicately immerse the loincloth in the product mix for a dazzling result

Voici derrière nous le resultat d’un travail d’équipe réussit avec les femmes d’AVO

Here behind us is the result of successful teamwork with AVO’s women

Dans l’esprit de cette grande famille que nous sommes, nous avons partagé notre premier repas communautaire avec plus d’une soixantaine d’enfants le mercredi 25 octobre 2017 dans les locaux d’AVO. L’affluence n’était pas comme d’habitude du fait de la reprise scolaire. Néanmoins la tâche ne fut pas aisée pour nous pour ce qui était de: maintenir les enfants en ordre, veiller à ce qu’ils se lavent bien les mains avant le repas et s’assurer que tous ont été servis. Cette journée fut pour nous une première belle expérience car ce fut avec joie que nous nous sommes surpassé pour la réussite de ce repas avec les enfants d’AVO.

In the spirit of that great family we are, we shared our first community meal with more than sixty children on Wednesday, October 25, 2017 in the premises of AVO. The number was not as high as it used to be because the holidays are over and school has resumed. Nevertheless, it was not easy for us to keep the children In order, to ensure that they washed their hands well before the meal and to make sure that everyone was served. This day was a beautiful experience because it’s in happiness that we surpassed ourselves for the success of this meal with AVO’s children.